Diseños de teclado (II)

Siguiendo con lo escrito en "Diseños de teclado", esta vez he tenido que hacer algo semejante: que un teclado estadounidense pueda ser utilizado para escribir normalmente en castellano.

Gracias a la documentación que menciono allí ^{[1] [2] [3]} no tuve muchos problemas para conseguirlo. El modelo de teclado a utilizar era, evidentemente, el teclado estadounidense us, lo que, así solo, significa la variante basic, es decir us(basic). Pero el teclado us tiene otra variante, la internacional us(intl), que permite cosas como que las teclas con acentos se consideren teclas muertas: teclas que necesitan que se pulse otra después, como en el teclado castellano es normal.

Pero no quería poner el teclado us(intl) tal cual, porque redefine demasiadas teclas.

La solución ha sido elegir la variante de teclado compuesta us+us(intl), que utiliza como base el us(basic) y allí donde éste no llega le añade el us(intl).

Así, la sección correspondiente del fichero /etc/X11/xorg.conf la he modificado de

Section "InputDevice"

# keyboard added by rhpxl
        Identifier  "Keyboard0"
        Driver      "kbd"
        Option      "XkbModel" "pc105"
        Option      "XkbLayout" "us"
EndSection

a

Section "InputDevice"
        Identifier  "Keyboard0"
        Driver      "kbd"
        Option      "XkbModel" "pc105"
        Option      "XkbLayout" "us+us(intl)"
EndSection